Long đen phẳng vành rộng là phụ kiện vòng đệm kim loại có đường kính ngoài lớn gấp khoảng ba lần đường kính ren bu lông. Trong tài liệu kỹ thuật quốc tế, sản phẩm mang tên tiếng Anh là Large Outer Diameter Flat Washer hoặc Fender Washer. Thiết kế bản rộng giúp phân tán lực siết, chống lún vật liệu mềm và che phủ lỗ khoan rộng.
1. Long đen phẳng vành rộng là gì?
1.1. Khái niệm, tên gọi quốc tế và đặc điểm nhận diện
Long đen phẳng vành rộng là vòng đệm tròn dẹt bằng kim loại có lỗ tròn không ren ở chính giữa. Tại Việt Nam, kỹ sư cơ khí và thợ thi công thường gọi chi tiết này là vòng đệm phẳng vành rộng, long đen bản rộng hoặc đệm phẳng khổ lớn. Trong tiếng Anh chuyên ngành, sản phẩm mang tên Fender Washer, Penny Washer hoặc Mudguard Washer.
Đặc điểm nhận diện nổi bật nhất là phần vành khuyên bên ngoài rộng hơn nhiều so với long đen phẳng thông thường. Tỷ lệ đường kính ngoài d2 của sản phẩm xấp xỉ gấp 3 lần đường kính danh nghĩa d của bu lông.
1.2. Nguyên lý phân bố lực ép và phạm vi tiêu chuẩn kỹ thuật
Theo nguyên lý cơ học, áp suất tiếp xúc dưới đầu đai ốc tỷ lệ nghịch với diện tích mặt tựa. Khi diện tích vành đệm tăng lên đáng kể, lực nén dọc trục được phân tán ra vùng bề mặt rộng hơn. Nhờ đó, đầu bu lông hoặc đai ốc không bị lún sâu hay kéo rách các tấm vật liệu mỏng.
Về mặt tiêu chuẩn, sản phẩm được sản xuất theo tiêu chuẩn Đức DIN 9021 hoặc tiêu chuẩn quốc tế tương đương ISO 7093-1 (cấp sản phẩm A) và ISO 7093-2 (cấp sản phẩm C).

2. Cấu tạo chi tiết và ký hiệu bản vẽ kỹ thuật
2.1. Lỗ tâm tròn d1, đường kính ngoài d2 và chiều dày h
Cấu tạo của long đen phẳng vành rộng là một tấm kim loại phẳng hình vành khuyên đồng tâm. Trên bản vẽ kỹ thuật DIN 9021 và ISO 7093-1, sản phẩm được xác định qua ba thông số hình học cơ bản. Cụ thể, d1 là đường kính lỗ tâm tròn, d2 là đường kính ngoài của vành đệm và h là chiều dày tấm.
Đường kính lỗ d1 luôn được đột lớn hơn đường kính ren danh nghĩa d của bu lông một khoảng hở tiêu chuẩn. Khoảng hở này giúp thân bu lông hoặc thanh ty ren đi xuyên qua dễ dàng mà không bị kẹt ren.
2.2. Chất lượng bề mặt, độ phẳng và yêu cầu dung sai theo ISO 7093
Hai mặt trên và dưới của long đen phẳng vành rộng được gia công phẳng song song để tạo mặt tỳ ổn định. Các cạnh chu vi ngoài và mép lỗ trong được dập cắt gọn gàng, loại bỏ ba via sắc nhọn. Trong tiêu chuẩn ISO 7093-1, sản phẩm đạt cấp chính xác A với dung sai đường kính và độ phẳng chặt chẽ.
Đối với các ứng dụng kết cấu thông thường không đòi hỏi độ chính xác bề mặt quá cao, nhà sản xuất có thể cung cấp theo ISO 7093-2 cấp C.
>>>Tham khảo thêm các sản phảm inox:
- Bu lông Inox Việt Hàn
- Thanh ren – Ty ren Inox
- Xích inox các loại Việt Hàn
- Long đen inox Việt Hàn
- Êcu – Đai ốc inox
- Ubolt inox
- Dây cáp
- Vít inox các loại
3. Bảng kích thước long đen phẳng vành rộng DIN 9021 / ISO 7093-1
3.1. Bảng thông số kích thước danh nghĩa từ M3 đến M24 (mm)
Dưới đây là bảng thông số kích thước danh nghĩa (đơn vị mm) theo tiêu chuẩn DIN 9021 và ISO 7093-1:
| Bu lông tham chiếu | Đường kính lỗ d1 (mm) | Đường kính ngoài d2 (mm) | Chiều dày h (mm) | Tiêu chuẩn đối chiếu |
|---|---|---|---|---|
| M3 | 3.2 | 9.0 | 0.8 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M4 | 4.3 | 12.0 | 1.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M5 | 5.3 | 15.0 | 1.2 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M6 | 6.4 | 18.0 | 1.6 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M8 | 8.4 | 24.0 | 2.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M10 | 10.5 | 30.0 | 2.5 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M12 | 13.0 | 37.0 | 3.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| (M14) | 15.0 | 44.0 | 3.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M16 | 17.0 | 50.0 | 3.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| (M18) | 19.0 | 56.0 | 4.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| M20 | 21.0 | 60.0 | 4.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
| (M22) | 23.0 | 66.0 | 4.0 | DIN 9021 (tham chiếu) |
| M24 | 25.0 | 72.0 | 5.0 | DIN 9021 / ISO 7093-1 |
3.2. Lưu ý về sai lệch kích thước và các quy cách gia công phi tiêu chuẩn
Các cỡ đặt trong dấu ngoặc đơn như (M14), (M18) và (M22) là các kích thước không ưu tiên trong tiêu chuẩn quốc tế. Ngoài dải kích thước chuẩn DIN 9021, thị trường còn có nhiều dòng long đen vành rộng dập theo quy cách đặt riêng. Ví dụ, một số công trình điện mặt trời hoặc treo ống yêu cầu long đen M8 hoặc M10 có đường kính ngoài d2 lên tới 35 mm hoặc 40 mm.
Khi đặt hàng các quy cách bản rộng đặc biệt này, khách hàng cần cung cấp rõ ba thông số: d1 × d2 × h.

4. Vật liệu sản xuất long đen phẳng vành rộng
4.1. So sánh đặc tính chống ăn mòn của Inox 201, Inox 304 và Inox 316
Tùy theo môi trường làm việc và yêu cầu tuổi thọ công trình, long đen phẳng vành rộng được chế tạo từ các vật liệu:
| Mác vật liệu | Đặc tính hợp kim | Khả năng chống ăn mòn | Phạm vi ứng dụng phù hợp |
|---|---|---|---|
| Inox 201 | Thép không gỉ Austenitic giàu Mangan | Tốt trong nhà khô ráo, dễ ố gỉ ngoài trời | Nội thất trong nhà, thiết bị dân dụng khô ráo |
| Inox 304 (A2) | Austenitic chứa 18% Crom, 8% Niken | Chống gỉ tốt trong nhà và ngoài trời thường | Cơ điện M&E, điện mặt trời, nhà máy thực phẩm |
| Inox 316 (A4) | Austenitic bổ sung nguyên tố Molypden | Kháng ăn mòn rỗ muối biển, môi trường clorua | Tàu biển, cầu cảng, công trình ven biển, hóa chất |
| Thép mạ kẽm | Thép carbon mạ điện phân hoặc nhúng nóng | Chống gỉ hạn chế trong nhà khô | Kết cấu cơ khí phổ thông, giá đỡ trong nhà |
4.2. Lưu ý về độ cứng vật liệu và sự đồng bộ với bu lông, đai ốc
Theo tiêu chuẩn ISO 7093-1, vòng đệm bằng thép không gỉ nhóm Austenitic thường có cấp độ cứng tham chiếu 140 HV hoặc 200 HV. Kỹ thuật viên cần lưu ý không áp dụng ký hiệu cấp bền của bu lông như 8.8 hay A2-70 cho long đen phẳng. Khi lắp đặt ngoài trời hoặc vùng biển, cần chọn đồng bộ bu lông, đai ốc và long đen cùng mác inox.
Nếu dùng long đen thép mạ kẽm lắp cùng bu lông inox sẽ gây ra hiện tượng ăn mòn điện hóa nhanh chóng.
5. Ưu điểm và công dụng nổi bật của long đen phẳng vành rộng
5.1. Bảo vệ bề mặt vật liệu mềm và chống tuột qua lỗ khoan rộng
Ưu điểm lớn nhất của long đen phẳng vành rộng là khả năng bảo vệ bề mặt vật liệu nền có độ cứng thấp. Khi lắp bu lông lên tấm nhựa kỹ thuật, gỗ, cao su, nhôm định hình hoặc tôn mỏng, long đen bản rộng ngăn đầu ốc lún thủng phôi. Đồng thời, sản phẩm giúp che phủ hoàn toàn các lỗ khoan quá khổ hoặc lỗ đột rãnh oval điều chỉnh vị trí.
Chiều dày h tăng dần theo cỡ ren (từ 0.8 mm đến 5.0 mm) đảm bảo vòng đệm không bị cong vênh lòng chảo khi siết chặt.
5.2. Cố định mối ghép chịu rung động nhẹ và tăng thẩm mỹ liên kết
Bề mặt tiếp xúc rộng lớn giúp tăng diện tích ma sát giữa mặt dưới đai ốc và chi tiết lắp ghép. Nhờ đó, mối ghép duy trì lực căng ổn định hơn trên các kết cấu chịu rung động nhẹ hoặc giãn nở nhiệt. Với bề mặt inox sáng bóng tự nhiên, long đen phẳng vành rộng còn mang lại tính thẩm mỹ cao cho các liên kết lộ thiên.
6. Ứng dụng thực tế của long đen phẳng vành rộng
6.1. Thi công hệ thống năng lượng mặt trời, cơ điện M&E và thang máng cáp
Trong lắp đặt điện mặt trời áp mái, long đen phẳng vành rộng inox 304 dùng đệm dưới đầu bu lông tại các lỗ oval trên chân L và thanh rail. Phụ kiện giúp khóa chặt vị trí chỉnh tâm mà không làm biến dạng rãnh nhôm. Trong cơ điện M&E, sản phẩm dùng đỡ ty ren treo máng cáp, tủ điện và ống gió trên trần thạch cao hoặc tôn.
6.2. Ngành ô tô, đóng tàu, chế tạo vỏ máy và kết cấu gỗ
Tên gọi Fender Washer bắt nguồn từ ứng dụng truyền thống dùng bắt chắn bùn và tấm vỏ tôn mỏng trên xe ô tô. Trong đóng tàu và công trình ven biển, long đen vành rộng inox 316 cố định các tấm ván sàn, lan can và thiết bị boong tàu. Ngoài ra, sản phẩm còn ứng dụng rộng rãi trong lắp ráp biển quảng cáo, nội thất gỗ và máy chế biến thực phẩm.
7. So sánh long đen phẳng vành rộng với các loại long đen khác
7.1. Bảng đối chiếu đặc điểm hình học và phạm vi sử dụng
Trên thị trường có nhiều tiêu chuẩn vòng đệm khác nhau về tỷ lệ đường kính ngoài và tiết diện mặt cắt:
| Tiêu chuẩn | Tên gọi sản phẩm | Tỷ lệ đường kính ngoài d2 | Đặc điểm & Ứng dụng chính |
|---|---|---|---|
| DIN 9021 / ISO 7093 | Long đen phẳng vành rộng | Rất rộng (d2 ≈ 3 × d) | Chống lún vật liệu mềm, tôn mỏng, che lỗ oval |
| DIN 125 / ISO 7089 | Long đen phẳng tiêu chuẩn | Tiêu chuẩn (d2 ≈ 2 × d) | Liên kết cơ khí kim loại thép với thép thông dụng |
| DIN 440 / ISO 7094 | Long đen tròn cỡ đại | Siêu rộng, chiều dày lớn | Chuyên dùng cho kết cấu gỗ nặng, dầm xà gồ gỗ |
| DIN 436:2024-10 | Long đen vuông phẳng | Tấm vuông cạnh a, lỗ tròn | Phân bố lực ép cực rộng trên dầm gỗ, bản mã |
| DIN 127-B | Long đen vênh đàn hồi | Vòng tròn xẻ rãnh tạo độ vênh | Tạo lực đàn hồi chống tự xoay lỏng đai ốc |
7.2. Khi nào nên dùng long đen vành rộng thay cho long đen phẳng thường?
Khi liên kết hai tấm thép dày với lỗ khoan tiêu chuẩn, long đen phẳng thường DIN 125 là lựa chọn kinh tế và gọn gàng. Tuy nhiên, nếu bề mặt lắp ghép là tôn mỏng, nhựa, gỗ hoặc có lỗ khoan rộng hơn đường kính đai ốc, bắt buộc phải dùng DIN 9021.
Nếu mối ghép chịu rung động mạnh, kỹ sư nên kết hợp đặt long đen phẳng vành rộng sát bề mặt phôi và xếp long đen vênh DIN 127 ngay dưới đai ốc.
8. Hướng dẫn lựa chọn và lắp đặt long đen phẳng vành rộng
8.1. Quy trình 5 bước lựa chọn và thi công chuẩn kỹ thuật
Để đảm bảo hiệu quả phân bố lực ép và độ bền của mối ghép, cần thực hiện đúng các bước sau:
- Xác định đường kính ren bu lông hoặc thanh ty ren (M3 đến M24) để chọn đúng đường kính lỗ tâm d1.
- Kiểm tra chiều rộng lỗ khoan hoặc rãnh oval trên phôi để đảm bảo đường kính ngoài d2 che phủ hoàn toàn mép lỗ.
- Lựa chọn vật liệu Inox 201 (trong nhà khô), Inox 304 (ngoài trời, M&E) hoặc Inox 316 (vùng biển, hóa chất).
- Kiểm tra ngoại quan đảm bảo vòng đệm phẳng đều, không bị cong vênh, nứt mép hay dính ba via sắc.
- Đặt long đen phẳng vành rộng áp sát hoàn toàn lên bề mặt vật liệu nền trước khi lắp long đen vênh và siết đai ốc.
9. Mua long đen phẳng vành rộng tại Cơ Khí Việt Hàn
9.1. Lưu ý kiểm tra quy cách trước khi đặt hàng
Long đen phẳng vành rộng là phụ kiện không thể thiếu giúp bảo vệ bề mặt và gia tăng độ ổn định cho các liên kết tấm mỏng. Trước khi đặt hàng, khách hàng cần kiểm tra kỹ cỡ ren bu lông tương ứng, đường kính lỗ d1, đường kính ngoài d2, chiều dày h và mác vật liệu Inox 201, 304 hay 316. Việc chọn đúng quy cách chuẩn DIN 9021 / ISO 7093 giúp thi công đồng bộ và tránh biến dạng phôi.
9.2. Tham khảo sản phẩm tại Cơ Khí Việt Hàn
Cơ Khí Việt Hàn chuyên cung cấp các sản phẩm cơ khí và vật tư liên kết inox phục vụ thi công công nghiệp. Quý khách hàng có thể tham khảo đầy đủ thông số kỹ thuật tại website https://cokhiviethan.com.vn/. Hãy liên hệ ngay Cơ Khí Việt Hàn để được tư vấn lựa chọn chủng loại long đen phẳng vành rộng phù hợp nhất.
10. Thông tin liên hệ Cơ Khí Việt Hàn
10.1. Liên hệ mua Long đen phẳng vành rộng tại Cơ Khí Việt Hàn
Cơ Khí Việt Hàn chuyên cung cấp các sản phẩm cơ khí và vật tư liên kết inox theo quy cách thực tế.
- Cung cấp long đen phẳng vành rộng (vòng đệm phẳng bản rộng) chuẩn DIN 9021 / ISO 7093 từ M3 đến M24 với vật liệu Inox 201, Inox 304, Inox 316 và thép mạ kẽm.
- Hỗ trợ tư vấn kỹ thuật đối chiếu đường kính lỗ d1, đường kính ngoài d2, chiều dày h, phân biệt với DIN 125, DIN 440 và nhận dập gia công kích thước phi tiêu chuẩn theo yêu cầu.
- Cung cấp đầy đủ chứng chỉ xuất xưởng CO, CQ theo yêu cầu thực tế của từng đơn hàng dự án.
📍 Địa chỉ: 100-B3 Nguyễn Cảnh Dị, KĐT Đại Kim, Hoàng Mai, Hà Nội
📞 Hotline/Zalo: 0979293644
🌐 Website: https://cokhiviethan.com.vn
✉️ Email: cokhiviethan.hanoi@gmail.com / bulongviethan@gmail.com
🔗 Tham khảo thêm các bài viết
- Bu Lông Inox Đầu Tròn Cổ Vuông (DIN 603): Cấu Tạo, Thông Số Kỹ Thuật Và Hướng Dẫn Lắp Đặt
- Bu Lông Nở Inox (Tắc Kê Nở): Phân Loại, Thông Số Kỹ Thuật Và Mẹo Thi Công Chịu Tải Trọng Nặng
- Đai Ốc Hàn 3 Chân Inox (DIN 929): Cấu Tạo, Nguyên Lý Và Bí Quyết Hàn Điểm Không Cháy Ren
- Long Đen (Vòng Đệm) Phẳng Inox DIN 125-A: Linh Hồn Chịu Tải Của Mọi Kết Cấu Cơ Khí
- Thanh Ren (Ty Ren) Inox DIN 975: Thông Số Kỹ Thuật, Sức Chịu Tải Và Mẹo Thi Công Treo Trần Chống Trờn Ren
- Nút Bịt Ren Ngoài Inox (Hex Plug / Male Thread Plug): Thông Số, Bảng Giá Và Tuyệt Chiêu Bít Bùng Áp Lực
- U-Bolt Inox (Cùm U / Bu Lông Chữ U) DIN 3570: Thông Số Kỹ Thuật, Sức Chịu Tải Và Mẹo Kẹp Ống Chống Móp
